第 14 課 恩師
1.「~こと」 P292 3
向对方吩咐必要的事情或者书写注意事项,如告示、贴条
「动词(基本型 / ない形)+ こと」,没有敬体形式
-
形式体言(将前面的动词名词化)
私の趣味はバスケをすることです
王さんは試合の勝敗を変えることがですます
-
表示命令(纪律规定、应遵守的事项)
清潔感のある、きちんとした服装をすること 我们必须穿服装整洁而正式的衣服
風邪の予防のため、うがい、手洗いをすること 为了防止感冒,我们要漱口和洗手
2.「~ことだ」(表示建议忠告) P292 3拓展
与「~たほうがいい」类似,语气更强
「~こと」用于书面,「~ことだ」用于口语表示忠告
「动词(基本型 / ない形)+ ことだ」,礼貌表达为「~ことです」
焦らずしっかり勉強することだ 不要着急,要脚踏实地的学习
太くたくないなら、夜遅くに食事をしないことです 不想胖的话最好不要在晚上吃东西
3.「~際、~」 P293 5
「小句(简体)+ 際」「名词 + の際」
「際」可以换为「時」,其更加正式,而且增添了机会、机遇等语气
- 后续不是新事物的发生时不能使用
通勤する際、私はいつも電車に乗ります ✕
通勤する時、私はいつも電車に乗ります 〇
- 不能接长时间的过去
子供の際 ✕
子供の時 〇
リクルートスーツというのは、希望する会社を訪問する際の服装のことで
所谓求职服装,是在访问希望加入的公司时穿的服装
スピーチの際の注意点を教えてください
请你告诉我演讲时的注意点
4.「~を問わず」 P293 6
「不论~」,通常用于书面语
男女を問わず、黒か濃い紺色、灰色の地味なスーツを指す
指的是不论男女都能穿的,黑色、藏青色、灰色这种比较素的西装
社員みんなが昼夜を問わず働いておかげで、納期に間に間に合った
员工们不分昼夜的工作,所以才赶上了交货的时间
年齢を問わず、参加することができます
不论年龄,都可以参加
5.「~て初めて」 P294 10
「~之后,才~」
「动词(て形)+ 初めて」,意思与「~してから~」相似,其后不能使用命令句
大人になって、初めて両親の偉大さに気づいた
成为大人之后,才意识到父母的伟大
これらの試験を突破して初めて内定をもらうことになる
通过了这些考试,才能获得一个加入公司的机会
大学生になって初めて、その本の本当の価値が分かるようになった
成为大学生之后,才能明白那本书真正的意义