第 4 課 東京本社
1.「～ところ（を）」 P76 4
1.寒暄 （打扰到对方抱有歉意，后接道歉或感谢较多）
原型 ＋ ところを 名词 ＋ の ＋ ところを
お忙しいところ（を）、すみません
[给休假中的上司打电话]お休みのところ（を）、申し訳ありません
[对正在帮助自己的同事]お疲れのところを、手伝ってもらって、すみません
这样的表达方式并不适用于所有动词，除了上面的几个，其他场合基本不用
2.在做…的时候（被制止）
动词ている / 动词ていた ＋ ところを
カンニング（作弊）をしようとしているところを、先生に見つかった
我准备作弊的时候，被老师发现了
こっそり電話をかけているところを、彼女に見つかった
我悄悄打电话的时候，被女朋友发现了
授業をサボって居酒屋で飲んでいるところを、先生に見つかった
我逃课去居酒屋喝酒的时候，被老师发现了~~（是个人物）~~
その若い女性は痴漢に襲われているところを、見知らぬ人に助けられました
那个年轻的女性遭到了痴汉的时候，被看到的人救了
2.「～といえば」 P84 2
「名词 ＋ といえば」用于把名词作为话题提出
进而叙述由此而联想到的事情或对该话题做某种说明
（说到～～）
中国といえば、ウーロン茶を連想します 说到中国，就会联想到乌龙茶
吉田さんはといえば、歴史に詳しくて有名です 说到吉田，他精通历史是出了名的
かつて、日本のサラリーマンといえば、朝早く家を出て家に帰るのは深夜になり、残業や休日出勤をするのは当たり前でした
过去，说到日本的工薪族，他们总是早出晚归，加班加点，甚至节假日上班也是常有的
词语与表达：
转述信息（复习）
1.「って」
前接敬体句或简体句（礼貌程度低 第22课 P265）
太田、今度中国へ転勤だって 听说太田要调到中国去工作了
2.「そうだ」
前接简体句（礼貌程度高 过去、否定、疑问 ✕ 第32课 语法4 P82）
明确消息来源时，加上「～によると」（不能接在人名后面）
天気予報によると、明日は雨だそうです
如果想表达「据某人所说」，可以用「話では」
吉田さんの話では、太田君は中国へ転勤するそうです
3.「～と言っていました」 （第24课 P283）
「～とおっしゃっていました」 （第47课 P256）
直接引用听到的信息 言う ー おっしゃる
往往会把信息是谁说的说出来
王さんは豆が嫌いだと言っていました
王社長は豆が嫌いだとおっしゃっていました
转述信息（新内容）
4.「～ということだ」
「～とのことだ」
表示传达信息前接简体句，比「～そうだ」更正式
过去式：「～ということでした（だった）」「～とのことでした（だった）」
メールによると、王さんはとても忙しいとのことです 据邮件说，小王非常忙
「～ということだ」更多的有再次确认的意思
豆が嫌いだと言うことでしたね
我记得你说过不喜欢吃豆子来着
王さん、李さんは豆が嫌いだということでしたね
王，我和你确认个事，小李她是不是不喜欢吃豆子来着